モダン・ファミリー　シーズン8　7話「家族で過ごす感謝祭/Thanksgiving Jamboree」【Modern Family】

感謝祭にミッチェルとキャメロンの家に集まる家族達。
カントリー・スタイルの内装と服装で迎え、庭には牧場のような動物園まで用意する凝りようだった。



ジェイは感謝祭だというのにあまりはしゃぐ気分ではなかった。
医者から24時間測定しろと血圧計を着けられていたのだった。
血圧が高くなるとアラームが鳴って知らせるので、ソフトロックを歌って気分を落ち着かせた。


ヘイリーは恋人であるレイナーを連れて顔を出した。
家族揃って来れなかった事を気にしていたフィルは、レイナー連れである事が気に入らない。
レイナーは若返りの為に手のひらにレーザー治療を受けて手袋をしたままだった。

家族だけの集まりだといってレイナーを追い返そうとするが、ヘイリーが元隣人のジェリーが居ることを指摘する。
離婚後、一緒に感謝祭を過ごす家族を失っていたジェリーも誘っていたのだった。

実はヘイリーは、翌日からレイナーとメキシコ旅行へ行く予定になっていたが、お決まりの家族行事のフットボールがある為未だフィルには言えずにいた。
それをレイナーにギリギリになってから打ち明けると、悪いニュースを笑顔で伝えるのは得意だといってレイナーがフィルに伝える役を引き受けた。

フィルはバカンスの話しを最初は自分が誘われているのかと誤解するが、クレアに耳打ちされて理解し、誤魔化した。
もちろん、内心は反対なので何とか家族と過ごす方が楽しいと思わせようとする。
コーチェラの時にもそう言って失敗したとクレアに指摘されながら。

裏庭の牧場

キャメロンが用意した動物達をジョーは怖がったが、グロリアは教育の為仲良くさせたかった。
なんとか慣れさせようとした結果、ジョーはヤギを大好きになった。


ドワイトといい感じで会話をするアレックスは、もう治っているというのにキス病を警戒され、キャメロンからバンダナをギャングのように口に巻かれていたのを律儀に守っていた。
するとドワイトは「可愛い顔が台無しだ」とアレックスを口説き出す。


ジョーがヤギさんが寒がっているから毛布を取ってくると、目を離した時、キャメロンはターキーを裏庭に用意した鍋にそっと入れようとしていた。

その時、ドワイトとアレックスがキスするのが見えてキャメロンはキス病を気にしてターキーから手を離してしまい、煮えたぎる油の中に落としてしまう。
すると、油に火がついて大きな火柱が立った。
それにびっくりしたヤギは、牧場の絵を描いた壁に突進して死んでしまった。


大騒ぎの裏庭で、なんとかジョーにヤギの死体を見せないように慌てるグロリアに、キャメロンは「牧場では死は生命の一部だと学ぶ」と口を挟んだ。
誕生から死までが美しい神秘だと語るキャメロンに、リリーが「ヤギはゴミ箱に捨てる？」と声を掛けた。


生徒会長争いを引きずって、対立していたマニーとルークはヤギの暴走の際に、マニーがルークを守った事で和解した。


クレアと２人でキャメロンの隠し事を捜していたミッチェルはとうとう本人に追及するが、キャメロンは口を割らずにあくまでも寛大な人間もいるんだ、と誤魔化した。
本当は、この感謝祭の為にハワイ旅行のお金に手を付けてしまっていたのだった。

変化？

ドラックストアから３人が戻ってくると、裏庭は静かになっていた。

ジェイは、目の前で死にかけた男を見て、血圧計を外す事にした。
「これを見るたびに死を身近に感じる」
そしてビールを飲んで座って葉巻を吸おうとすると、ジョーがやってきて「大好きなヤギさんが死んじゃったから、吸わないで」とすがりついてきた。

ジェイは葉巻を折って捨てた。


戻ってきたフィルにヘイリーが堂々と旅行に行くと言うと、フィルはこれまでの態度を謝り許可を出した。
親離れが少し寂しいと本音を伝えて。
そしてヘイリーの提案で、今日フットボールをやる事に。
フィルはまっすぐにレイナーにタックルした。


キャメロンもミッチェルにハワイ旅行の資金がなくなったことを打ち明けた。
ミッチェルは、もう隠し事は止めようと提案した。
そこにリリーがお菓子を持って労いの言葉を掛けた。
「これ食べて。大好きよ」
教育は間違っていないと満足する２人だったが、それはニワトリを引き取っていたリリーの根回しだった。



つづく